کینڈرل پنچایتی راج راجیتر منیٹر پروفیسر ایس پی سنگھ بگھیل کی صدارت میں پنچایتی راج منیٹری کی ہندی مشاورتی کمیٹی کی میٹنگ مکمل

نئی دہلی میں مرکزی پنچائتی راج راجیہ منیٹر پروفیسر ایس پی سنگھ بگھل کی صدارت میں پنچائتی راج منیستری کی ہندی مشاورتی کمیٹی کی اہم اجلاس مکمل ہوا۔ اس اجلاس کا بنیادی مقصد پنچائتی راج کے شعبے میں ہندی زبان کے استعمال، ترویج و اشاعت اور متعلقہ موضوعات پر جاری کی جانے والی تمام سرکاری اطلاعات، احکامات اور تکنیکی دستاویزات کے معیارات کو یقینی بنانا تھا۔ منیٹر نے اجلاس کی ابتدائی ہی ہندی کو دیہی سطح پر ملک کی سرکاری زبان کے طور پر مقبول بنانے کے لیے منیستری کی عزم کی تجدید کی۔

اجلاس میں پنچائتی راج منیستری کے اعلیٰ افسران، زبان کے شعبے کے ماہرین اور کمیٹی کے دیگر اراکین نے تفصیلی بحث و مباحثہ کیا۔ پروفیسر ایس پی سنگھ بگھل نے زور دیا کہ پنچائتی راج ادارے، ضلعی پنچائتیں، بلاک پنچائتیں اور گاؤں پنچائتیں عام عوام سے براہ راست جڑے ہوئے ہیں، اس لیے ان کے ذریعے جاری کی جانے والی ہر معلومات کی سادہ، واضح اور صاف ہندی میں ہونا انتہائی ضروری ہے۔ انہوں نے ہدایت دی کہ کسی بھی تکنیکی اصطلاح کا ترجمہ کرتے وقت اس کے عام زبان میں درست مفہوم کو یقینی بنایا جائے، تاکہ دیہی لوگوں کو اس کا مطلب سمجھنے میں کوئی دشواری نہ ہو۔

کمیٹی نے اس بات پر بھی اتفاق کیا کہ پنچائتی راج کے شعبے میں نئی اسکیموں، منصوبوں اور رہنما خطوط کے اشاعت سے پہلے ان کی زبانی صحت کی جانچ ایک لازمی عمل کے طور پر اپنائی جائے۔ اجلاس میں یہ بھی فیصلہ کیا گیا کہ مستقبل میں منیستری کی ویب سائٹ اور ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر دستیاب تمام مواد کا ہندی ترجمہ باقاعدگی سے اپڈیٹ کرنے کی ذمہ داری ادا کی جائے۔ اس کے علاوہ، پنچائتی راج کے افسران اور ملازمین کے لیے ہندی زبان کے استعمال اور تحریری مہارت کو بہتر بنانے کے لیے تربیتی پروگراموں کو مزید مؤثر بنایا جائے گا۔